Keine exakte Übersetzung gefunden für مركبات المدفعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مركبات المدفعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esa lista se ha reflejado especialmente en la matriz del Reino Unido e incluye las municiones siguientes: proyectiles de cañón, artefactos pirotécnicos y propulsores, submuniciones lanzadas desde el aire y desde tierra (de una o más espoletas), granadas de mano y granadas de fusil, municiones de mortero, proyectiles de artillería y bombas unitarias aéreas.
    وهذه القائمة تتجلى خاصةً في مصفوفة المملكة المتحدة وتشتمل على الذخائر التالية: قذائف المدفعية، والمركبات المتفجرة، والوقود الدفعي، والذخائر الفرعية التي تُطلق من الجو أو الأرض، والصمامة الوحيدة أو المتعددة، والقنابل البندقية اليدوية أو المقذوفة، وطلقات مدافع الهاون، ومقذوفات المدفعية، وقنابل الطائرات الأحادية.
  • Este mecanismo, como sabemos, recomienda a los Estados informar sobre sus adquisiciones sobre la base de un listado de siete categorías de armas convencionales: carros de combate, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aviones de combate, helicópteros de ataque, naves de guerra, y misiles y lanzamisiles.
    وتوصي هذه الآلية، حسبما نعلم، بأن تُقدم الدول معلومات تتعلق بمقتنياتها من تلك الأسلحة على أساس قائمة تتألف من سبع فئات من الأسلحة التقليدية: دبابات القتال، ومركبات القتال المصفحة، ومنظومات المدفعية ذات العيار الكبير، والطائرات المقاتلة، والطائرات العمودية الهجومية، والسفن الحربية، والقذائف والقاذفات.
  • El 25 de enero de 2007, la Policía Nacional Filipina hizo circular la Carta de Instrucciones 64/06 sobre el embargo de armas impuesto a la República Popular Democrática de Corea, en la que ordenaba a sus unidades pertinentes que aplicaran medidas para impedir la exportación a la República Popular Democrática de Corea o la importación desde ella, de forma directa o indirecta, y por cualquier persona o entidad, de todo artículo militar o material de defensa y de armas de fuego, munición y explosivos de uso comercial, incluidos, entre otros, carros de combate, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, naves de guerra y sistemas de misiles.
    أصدرت الشرطة الوطنية الفلبينية، في 25 كانون الأول/يناير 2007، رسالة التعليمات 64/06 (LOI) بشأن الحظر على الأسلحة المفروض على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، التي تتضمن توجيهات إلى وحدات الشرطة الوطنية الفلبينية المعنية لتنفيذ ما يلزم من تدابير من أجل منع أي شخص أو كيان من القيام بالتوريد أو التصدير المباشر أو غير المباشر، من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو إليها، لأي أصناف تجارية دفاعية/حربية وأي أسلحة نارية وذخيرة ومتفجرات، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر الدبابات القتالية، والمركبات القتالية المصفحة، ومنظومات المدفعية ذات العيار الكبير، والطائرات المقاتلة، والطائرات المروحية الهجومية، والسفن الحربية، ومنظومات القذائف.